Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du 2024

Marie

  samedi, décembre 14, 2024 Salutations à Marie   Voici une traduction du "Je vous salue Marie" en araméen, langue qui était probablement parlée par Jésus. Cette version est inspirée de l'araméen occidental. Notez que certaines variations peuvent exister selon les dialectes : ܫܠܵܡܵܐ ܠܟܝ ܡܪܝܵܡܼ، ܡܠܝܵܬܼ ܛܘܒܵܐ، ܡܪܵܢ ܥܡܵܟܝ، ܡܒܼܪܟܬܼ ܐܢܬܝ ܒܢܵܫܵܐ، ܘܡܒܼܪܟܵܐ ܦܪܝܼ ܒܛܢܵܟܝ، ܝܫܘܥ. ܩܕܝܼܫܬܼ ܡܪܝܵܡܼ، ܐܡܵܗ ܕܐܠܵܗܵܐ، ܨܠܘܼܬܼܝ ܒܥܠ ܚܛܵܗܝܢܢ ܗܫܵܐ ܘܒܫܥܬܼ ܡܘܬܼܢ. ܐܡܝܢ. Translittération : Shlama lakh Mariam, malyat tuba, Moran ‘imakhi, mbarakht anthi bnasha, w’mbaraka pery bitnaki, Yeshua. Qadishta Mariam, amah d’Alaha, tsluthi ba‘al khtayinon hasha w’bsha‘ta mowtan. Amin. Traduction en français : Je vous salue, Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pécheurs, maintenant et à l’heure de notre mort. Amen. L’araméen est une langue ancienne et sacrée, donc ces...

ACHILLE

vendredi 2 février 2024 ACHILLE   vendredi, février 02, 2024 ACHILLE   Rencontre avec Achille, Akileus, le demi Dieu, le célèbre combattant décrit dans l'Iliade. Achille   (en   grec ancien   Ἀχιλλεύς   /   Akhilleús ) est un   héros   légendaire   de la   guerre de Troie , fils de   Pélée , roi de   Phthie   en   Thessalie , et de   Thétis , une   Néréide   ( nymphe   marine ). Il est fréquemment appelé « Péléide » 1   ou «    Éacide    »,   épithètes   qui rappellent son ascendance. Apparition de cette ombre chinoise de son casque à Saint Tropez, chapelle Sainte Anne, Mont Pecoulet. "Chante, ô déesse, le courroux du Péléide Achille, Courroux fatal qui causa mille maux aux Achéens Et fit descendre chez Hadès tant d'âmes valeureuses De héros, dont les corps servirent de pâture aux chiens Et aux oiseaux sans nombre : ainsi Zeus l'avait-il voulu" Héph...